(David Portilla, a Rutgers College junior, is spending the
spring term in Mérida, the capital of Mexico's Yucatán
state. Focus asked him to keep a diary to share with
university faculty and staff.)
Friday, Jan. 5
My arrival in Mérida, Mexico, came at the
end of a four-and-a-half-hour plane ride from Newark to
Cancún, and then an equally long bus ride from Cancún to
Mérida. I spent the entire time in flight reading a novel
without a thought of home. Then I spent the entire time
crossing the states of Quintana Roo and Yucatán practicing,
in my mind, some Spanish expressions I might be likely to
use with the taxi driver and at the hotel once my bus pulled
into Mérida. So, before I had even arrived in Mérida (or
Mexico), before I had met the family I would live with for four and a half months and before I
offered up more than a sentence of Spanish, I somehow knew
how perfectly the semester would progress.
Then my expectations were exposed to reality. Everything
was strikingly different from home, and this surprised me as
if, in the midst of my harebrained preparations, I forgot
or, probably more accurately, ignored that the world doesn't
operate on the model set forth by New Jersey. Two days of
pessimism and depression ensued. I had no gym to frequent. I
had no schoolwork. And I barely knew the family I saw every
morning at the breakfast table. I felt far removed from
everything that I had come to think of as normal and
comforting.
Monday, Jan. 8
Today, the group of five of us (four flying
the Rutgers banner and another from Columbia University)
began taking preliminary classes for six weeks before the
new semester begins at the Universidad Autónoma de Yucatán
(UADY). The routine of schoolwork has helped combat the
plethora of changes. In fact, schoolwork is almost all that
I can say is the same as at home -- not counting, of course,
the Wal-Mart, Sears and SAM'S Club that are down the street.
I am beginning to feel increasingly more comfortable and
increasingly less as if I'm on vacation.
Rutgers College junior David Portilla at the Pyramid of the
Sun in Teotihuacán
Photo courtesy of David Portilla
|
Friday, Jan. 26 -- Saturday, Jan. 27
Our group traveled to
Tekax, about a one-and-a-half-hour bus ride south of Mérida,
and just when I thought I had settled in, again I felt
heaved into a new set of circumstances.
Tekax is very different from Mérida. While Mérida is a
city of 600,000, Tekax is a town of several thousand. While
the streets of Mérida are full of the exhaust from buses and Volkswagen Beetles, the streets of
Tekax are a whirlwind of dust, bikes, taxi-bikes and stray
dogs; on rare occasions, a car weaves through.
As soon as we walked into the market, we attracted
attention: five obviously American students, led by a
Mexican professor and Jorge, a Mexican student, walking amid
sides of beef, chickens hanging from their feet and an
occasional cow's head. A group of women surrounded us, tried
their best to look miserable and asked us for money. I
thought we must look like kings, with our Fossil watches and
gold necklaces.
Our professor, Alfredo Enríquez, rented a pickup truck
that would have stopped passing inspection at home 10 years
ago. We hopped in the back and 20 minutes later jumped out,
into a reality not only removed from Mérida, but also from
Tekax.
Chacmultún is a Mayan pueblo of 13 buildings, most with
dirt floors, mud and wood walls, and palm roofs. A
cinder-block church, painted pink -- as far as I could tell,
the only building with electricity -- was built by the
Institutional Revolutionary Party (PRI) in an attempt to win
votes in the most recent presidential election.
We had come to teach the children how to read a clock. But
only half spoke Spanish; the rest spoke Maya. Their
grandparents (who spoke only Maya)
stood in the background, and their expressions seemed to
say, "What you're doing means nothing here."
Even now as I sit in Mérida, comfortable and relaxed, I'm
not sure we should have gone to Chacmultún. I fear that we
used Chacmultún and the children simply as examples of what
we had learned in our classroom lectures. I'm sure our visit
was met with mixed and confused feelings on the part of the
families there, although I'm also sure the milk, fruits and
juice we brought were welcomed.
As I work through these reflections, I think that I might
be more confused than anyone from Chacmultún. They seem to
know that a clock is important only if they have the chance
to leave where they were born. That might be the reason one
of the fathers leaned over to James, my fellow student, and
asked, "¿Puedes llevarme a los Estados Unidos?" (Can you
bring me to the United States?)
Sunday, Feb. 11
I just arrived back to Mérida from Mexico
City. Again, I was reminded that Mexico is a country with
distinctly different parts. Mexico City is huge, crowded and
intimidating. Yet it is also entrancing. The city drains my
energy, probably because of the pure intensity. Vendors
holler, cars incessantly honk and the smell from food stands
floats through the labyrinthine streets. Even to be a
passenger in a taxi is stressful. I would love Mexico City
unconditionally if only I could reduce the smog and the
ominous threat of crime.
Sunday, Feb. 18
Last night was the most fun I've had since
I've been here. Vinny (a fellow Rutgers student), Jorge (a
student at UADY) and I walked downtown, had a soda and
walked some more. We ended up sitting in the main plaza just
watching the street musicians and talking amongst ourselves.
Afterward we walked from the downtown up Paseo de Montejo,
which is the main boulevard in Mérida (supposedly modeled
after Paris' Champs Elysées). At the start of Paseo de
Montejo, there is a small plaza where a stage had been
erected and mariachis were playing to an energetic, local
crowd. We made our way through the quagmire of vendors,
trying on silly-looking sombreros and asking the prices of
almost everything. Then, the three of us converged in front
of a table that held a selection of conch shells.
We started blowing into the shells, doing our best to
imitate Piggy from "Lord of the Flies." I was doubled over
in laughter when Jorge (well read, of course) tried his best
to conjure up a British accent in Spanish.
At first we couldn't muster anything more than sputtering
whistles. But soon we were experts, wailing loud,
ear-piercing calls into the crowd. We became an instant
attraction, encircled by gawking toddlers and parents alike.
Not wanting our fame to fade so quickly, we traversed the
length of Paseo de Montejo, passing the most popular
sidewalk cafés and bars in town, and for the rest of the
night we were proudly the town's criers.
Saturday, Feb. 24
Today the Ejército Zapatista de Liberación
Nacional (EZLN; Zapatista National Liberation Army) began a
15-day caravan, which starts in the southernmost state of
Chiapas and will conclude at the famous Zócalo in Mexico
City, in front of the Palacio Nacional. Yet life here has
carried on as normal, even though my revolutionary fantasies
thought it wouldn't.
Jorge, who is 24 and majors in history at UADY, thinks
Subcomandante Marcos is somewhat of a farce. Marcos, Jorge
says, is trying to speak of a united cause for groups of
people that are often in violent conflict amongst
themselves.
Fernando, who is my 21-year-old neighbor and majors in
tourism business, is enamored of Marcos. I often see him
wearing the shirts that boast Marcos' masked face and famous
pipe. He thinks Marcos is an intellectual and admires his
ideas -- the same ideas Jorge scoffs at.
Another neighbor, Don Antonio, is in his 60s. He fears
violence, yet thinks that without the Zapatistas the
government would surely abandon the indigenous people, only
building a pink church, for example, during an election
year. He thinks that for Mexico to change and modernize, the
indigenous people need to change and modernize with it.
Myself, I'm not sure. The conflict seems deeply rooted in
many years of history. I don't think that it is fair to
overhaul the indigenous lifestyle, nor does it seem right to
leave the pueblos without running water and bathrooms.
Saturday, March 17
Jorge and I spent the night having one
beer over the course of two hours at a rooftop bar that
overlooks one of the busiest streets in Mérida.
During one of my first conversations with Jorge, he told
me about the Green Party in Mexico. I remember being shocked
because he talked with such enthusiasm and passion that I
was unsure of his motives. Why was he bothering to talk to
me instead of a Mexican friend?
I only understood weeks later when he told me why he isn't
pleased with his job as a teacher at Harmon Hall (an
English-language school). His students are just like most of
the kids in Mérida, Jorge told me. They are eager to search
out cultural icons from the United States. It's a symbol of
coolness. It's a contest to see who will be the first to
know the newest trend. Their favorite pastime is going to
all-night techno parties. As a result, Jorge has few friends
in Mérida."I just like to chat, like we're doing now," he
lamented.
I had thought that political consciousness was high in
Mérida, that everyone had an opinion. My mistake was that my
conversations were limited to Jorge and Fernando -- two grand
exceptions, as I'm learning.
Tuesday, March 27
I enjoyed my class today. The class is
called "The History of the Evangelization in Yucatán," but
we didn't talk about that. Instead, we talked about what is
happening in the country and what is in the newspapers. This
departure from the planned subject was great, because I
really have no interest in the history of evangelization.
Yet I'm fascinated by what is happening in Mexico right now.
Normally, this class consists of a lecture by our
professor, while I covertly try to fold the day's paper into
creative squares small enough to be hidden from his ominous
stare. But today, the class was a two-hour conversation. We
talked about a special session of Congress that was being
held to allow the Zapatistas to address the legislature. We
talked about our professor's experience in the United
States. We talked about Umberto Eco and about an interview
by Gabriel García Márquez with Subcomandante Marcos.
The class put me in good spirits. It has become obvious
that of everything I miss from home, not talking much is
what hurts the most. I do talk with the family I live with
and with kids at the gym. But this amounts to nothing more
than 15-minute tidbits of small talk.
Today and the other night with Jorge, I talked about the
same things I would have talked about at home. And it feels
as if these are two of the few times that I haven't felt
lonely since I've arrived. And, if for only this reason, I'm
dying to go home. I'm dying to do nothing more for an entire
day but just talk.
Conclusion
I think it would be difficult for a die-hard
American to travel and live in other countries. I've
traveled to only two different countries, but in both Mexico
and Costa Rica, criticism of America abounds. If the
criticism is not public (in the form of television
advertising and billboards), then it is private (found in
conversation and experience).
I didn't arrive in Mexico as a die-hard American. Like
many of my peers, I don't always agree with the decisions
made by the government of my parents' generation. But I
didn't arrive here as an anti-American either.
And, because of this ambivalence, I was struck off guard
when the local critique of the United States persisted. My
thoughts became childish. I would listen to my Mexican
counterparts criticizing the same issues my friends and I
had criticized at home. And then I would feel a frustration,
like when I was younger and people used to pick on my
brother. It mattered not if I had picked on him moments
earlier about the same idiosyncrasies -- he's family, and I
couldn't stand family being treated that way from the
outside. Here in Mexico, at times, I wanted to explode and
say, "Listen, don't talk about my country like that." But I
didn't.
I did, however, learn that it isn't so easy to hide what I
am.